The thing that amazes me with this quote is not the poor grammar or the poor punctuation or even that the person asking it is unaware of the existence of the Channel Tunnel, but that anybody capable of making those mistakes/not knowing that can then spell "separated" correctly when so few people can.